フランス人に日本を教えるのはめちゃムズイ(ちょっと閲覧注意)

どもつなぎです。

 

 

フランス人に日本を教えるのはとても難しいです。

 

日本人にフランスを教えることとは比べ物になりません。

 

どれくらいムズイかたとえるなら?

 

平安時代の日本人にキリスト教を教えるくらい

 

abcdを知らないひとに英語を教えるくらい

 

100年前のひとにスマートフォンを教えるくらい

 

ムズイです。

 

 

 

 

わたしたち日本人は西洋文明から多くを学びました。

 

学校でもヨーロッパとアメリカの歴史を勉強します。

 

でもフランスでは学校で日本はおろかアジアについて勉強しません。

 

また日本から学ぶことがなかったので生活のなかで私たちが西洋を感じるように日本を感じることがありません。

 

 

 

なんで

 

ベリーハードです。

 

かぎりなく『ムリ』にちかい『ムリ』です。(限りなく透明に近いブルー風)

 

 

 

日本独特の文化や世界観が多すぎます。それに触れたことのないフランス人に説明するのは不可能です。

 

神道とか代表的ですね。まず多神教であること。三大宗教とはちがい、神々はともだちであること。

 

ほかの宗教を拒まないこと。

 

いろいろ伝えなきゃいけないことがあります。

 

 

 

 

多くのフランス人はメディアで取り上げられるヘンな日本しか知りません。

 

bon_yubiwosasu20150207154242_tp_v

わたしはショックでした。

 

フランスでは日本が曲解されて理解されてます。

 

 

たとえば『ボージョレー・ヌーボー風呂』とか。

 

 

これ2016年のニュースですよ。まじフランスメディアウソこきすぎて笑える。

 

 

フランスでもっともゆうめいな日本人『ラ・ロマネスク』

 

 

あんたら誰だよ?って思いました。

 

あそこの祭りは日本ではふつうだと思われている

 

 

フランス人は日本のヘンなところを拡大・誇張してさもみんながやっているかのように主張するのがスキです。

 

このお祭りも、フランスでは大人気です。

 

このお祭りをみるために日本にくるフランス人がいます。

 

アホか!

 

日本はまだまだ奇妙な目で見られている。変わったもの見たさで関心をもつフランス人が多すぎる。

nis_rocaltrain-thumb-autox1600-26217

 

 

本当の日本はまったく知られていない。その原因は2つある

 

1つは、フランス人のフランスゼッタイ主義です。

n912_aporon-thumb-autox1600-14364

基本的にフランス的価値観や文化がもっとも正しく知的で優れていると考えます。

 

つぎに西ヨーロッパ的価値観が正しくつぎにアメリカを入れた欧米的価値観つぎにキリスト教的価値観が正しい。

 

ですので極東の島国である日本の文化を見下すところがあります。(なにも知らないのにね)

2つ目は日本人のアピール不足です。

tsu_ringopp_tp_v

日本人はアピールがちょうヘタです。

 

基本的に良いものをつくれば売れる・成功するという職人気質があります。

 

また内弁慶です。

 

日本語で十分世界一になれるので、外国語も話す必要がありません。

そのため外国語が苦手です。

 

 

華僑や印僑のたくましさも見習うべきでしょう。

 

フランスの中国の方々の商売スピリット・貪欲さ・ずうずうしさはすごいです。(全員じゃないですよもちろん)

 

偽日本食レストランを経営して家族を養ったり、激安靴屋をやったり、だいたい中国の方です。

 

日本の料理と偽ってフランス人を騙すのは許せませんが、日本人も彼らほどのずうずうしさは必要です。

 

 

いま日本人は少なくなっています。たいしてアジアの人口は急増しています。

 

日本の素晴らしい文化や本当の日本を知ってもらう為に一人ひとりがアピールしましょう。

 

max16011648_tp_v

 

もっと生きやすく

シェアしていただけるとうれしいです!

コメントを残す